-
1 convey
vt 1. otpremiti, otpremati, dopremiti, dopremati, prenositi, prenijeti, transportirati; odnijeti, odnositi, ponijeti, poslati; (od)voditi, odvesti; dovoditi, dovesti; predati 2. izraziti; saopćiti ([to a [p]]); sadržavati (the words # no sense) 3. stvoriti, pružiti, da(va)ti (dojam); nagovješćivati, značiti, kazati ([that]) 4.[jur] predati, uručiti, ustupiti ([to])* * *
dostaviti
konvoj
otpremiti
prenijeti
prevesti
prevoziti
provesti -
2 Frank
vt 1. [hist] poslati plaćeno pismo; platiti poštarinu, frankirati; olakšati kome dolazak; prevoziti koga besplatno 2. osloboditi plaćanja, poštedjeti (against, from od)* * *
Franci -
3 frank
vt 1. [hist] poslati plaćeno pismo; platiti poštarinu, frankirati; olakšati kome dolazak; prevoziti koga besplatno 2. osloboditi plaćanja, poštedjeti (against, from od)* * *
iskren
neposredno
otvoren
slobodan -
4 seaworthiness
s sposobnost za plovidbu morem, plovna sposobnost* * *
brod u stanju da sigurno može ploviti i prevoziti
plovnost -
5 ship
s brod, lađa, jedrenjak s tri ili više jarbola; avion; [sl] čamac (naročito trkaći) / sister # = brod potpuno jednak kojem drugom brodu; # of the desert = deva; to take # = ukrcati se na brod; on board # = na brodu, na palubi; when my # comes home = kad se obogatim* * *
brod
dostava
dostaviti
jedrenjak
lađa
otpremiti
plovni objekt
poslati
poslati brodom
prevoziti lađom
slati
ukrcati
utovariti -
6 taxi
vi/t I. [vi] voziti se u taksiju 2. [aero] kliziti po vodi, letjeti po zemlji prije uzleta ili poslije letenja, rulati II. [vt] prevoziti (prenositi) u taksiju* * *
klizi po zemlji
taksi
taksi služba
taksirati
voziti taksi -
7 telpherage
-
8 tote
vt [US] voziti, prevoziti (zalihe, građu itd.), nositi, vući, tegliti* * *
nositi
nositi ruÄno
velika torba -
9 tram
s [GB] tramvaj, tramvajska kola; [min] rudarska kolica; željeznička (tramvajska) pruga s svila kao potka (poučica, utka)* * *
kolica
prevoziti
tramvaj
tramvajske -
10 transport
[com] špediterska potvrda o transportu* * *
otprema
otpremati
pomak
poslati
prebaciti
premještanje
prenositi
prevoziti
prijenos
prijevoz
prijevozniÄki
promet
prometni
slanje
transport
transportirati -
11 unseaworthiness
* * *
brod koji nije u stanju sigurno ploviti
brod koji nije u stanju sigurno prevoziti
nesposobnost broda za plovidbu -
12 van
vt staviti u natkrivena kola; prevoziti u kombiju (u kolima za dostavu) vt [min] ispitivati kakvoću (rude) ispiranjem* * *
furgon
kombi
natkrivena kola za prijevoz robe
prethodnica
prikolica
teretna kola -
13 fortschaffen
v ukloniti, uklanjati, prenijeti (-nesem), prenositi; auf Wagen - prevoziti kolima -
14 schiffen
(aux sein) v broditi, ploviti; (aux haben) prevoziti brodom -
15 transportabel
-
16 transportieren
-
17 überführen
-
18 verfahren
(u, a) v postupati; einen Weg - pokvariti put; Waren - prevoziti robu; den Zool - prevariti carinu, krijumča-riti; mit Nachsicht - postupati obzirno; sich - zabluditi, fig naći (-dem) se u neprilici, naći se u nebranu grozdu -
19 verschiffen
См. также в других словарях:
prevoziti — prevòziti (se) nesvrš. <prez. prèvozīm (se), pril. sad. zēći (se), prid. trp. prèvožen, gl. im. ožēnje> DEFINICIJA v. prevesti ONOMASTIKA pr. (nadimačko): Prévoznīk (Đakovo) ETIMOLOGIJA pre 1 + v. voz, voziti … Hrvatski jezični portal
prevozíti — vózim dov. (ȋ ọ) 1. z vozilom, prevoznim sredstvom opraviti kako pot: progo je prevozil v nekaj minutah / prevoziti vso okolico; prevozil je že več tisoč kilometrov; pren. sonce je prevozilo že dolgo pot // z vozilom, prevoznim sredstvom… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rúnda — e ž (ȗ) 1. šport., pri boksu in rokoborbi časovno omejen del dvoboja, tekmovanja: runda traja tri minute; začela se je tretja runda; v drugi rundi je boksal bolje 2. šport. krožna pot, tekmovalna proga, ki jo mora tekmovalec navadno večkrat… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
drváriti — (∅) nesvrš. 〈prez. dr̀vārīm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 1. {{001f}}raditi s drvima (trgovati, prevoziti) 2. {{001f}}pren. iron. dugo u društvu piti, gubiti noć; pijančiti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fúrati — (se) nesvrš. 〈prez. fȗrām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 reg. 1. {{001f}}(se) voziti se, prevoziti se nekim prijevoznim sredstvom [∼ vlakom] 2. {{001f}}(što) nositi [∼ pakete; ∼ teret] 3. {{001f}}žarg. a. {{001f}}odijevati se [∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gòniti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. gȍnīm (se), pril. sad. gȍnēći (se), gl. im. gȍnjēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}tjerati pred sobom prema nekom odredištu [∼ stoku na pašu] b. {{001f}}prevoziti, upravljati u kretanju [∼ kolima i zapregom] 2.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hlàdnjača — hlàdnjač|a ž 1. {{001f}}poduzeće, postrojenje za držanje i čuvanje hrane i druge kvarljive robe [zagrebačka ∼a]; hladionica 2. {{001f}}prijevozno sredstvo (kamion, vagon itd.) namijenjeno prevoženju hrane i druge kvarljive robe [kamion ∼a; vagon… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lađáriti — (∅) nesvrš. 〈prez. làđārīm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 prevoziti lađom, brodariti rijekom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prómetovati — (∅) nesvrš. 〈prez. prómetujēm, pril. sad. prómetujūći, gl. im. ānje〉 konstr. biti u prometu, voziti, prevoziti, ploviti, letjeti, održavati veze, povezivati (dva ili više odredišta), {{c=1}}usp. {{ref}}promet (1){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pèljati — (što) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}reg. vući (što kao teret, prevoziti kolima) [∼ sijeno] 2. {{001f}}obavljati posao peljara; peljariti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sèliti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. sȅlīm (se), pril. sad. sȅlēći (se), gl. im. sȅljēnje〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}prenositi ili prevoziti stvari komu radi promjene stana ili boravišta; preseljavati b. {{001f}}razg. mijenjati čemu mjesto;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika